玉造小劇店 | 玉造小劇店はお芝居を提供するお店です。

お知らせ

【玉小より緊急のご報告】

【「サヨウナラバ」東京公演中止のお知らせ】

　いつもご観劇、ご支援ありがとうございます。

残念ながら4月に行う予定でした玉造小劇店企画

「サヨウナラバ」の東京公演、

下北沢ザ・スズナリ公演を新型コロナウィルスの

影響で中止することに致しました。

　3月30日の小池知事の夜間外出自粛要請を受け、

多くの劇団が公演中止に追い込まれています。

それでも本多グループさんは受け入れ体制を

整えてくださっていたのですが、

日に日に感染者が増えて行く東京に、

多くの役者、狂言師、スタッフを連れて行く

決断には至りませんでした。

　当然のことですが、東京のチケットも

全然伸びておりませんでした。

行けるかどうかという判断が難しく、

大道具の製作も止まったまま。

このままでは素舞台での上演にもなりかねず、

そんなクオリティのものを今の時期にお客様に

お見せする事でいいのか？という疑問もありました。

　大阪公演は今のところまだ山本能楽堂さんで

やるつもりですが、先の見えない事態です。

今後の情勢を見ながら慎重に決めていきたいと思っております。

その際にはホームページなどでまたお知らせ致します。

　チケットを買って下さったお客様の中には

「こんな時は劇団の方も大変でしょうから、

払い戻しはいりません。

また再開したら元気をもらいに劇場に行きます。」と

カンパをしてくれた方がいると制作から聞きました。

本当にありがとうございます。

　世界が抱えた災厄の時が一日も早く収束に向かいますように。

皆さまどうぞ、どうぞご自愛下さいませ！

玉造小劇店　代表　わかぎゑふ

◆新型コロナウィルスに伴う『サヨウナラバ』東京公演中止について

◆新型コロナウィルス、または大阪公演会場変更に伴う『サヨウナラバ』公演のキャンセル・払戻しについて

諸般の事情により、東京公演中止及び

大阪公演会場変更となりました。

それに伴うすでにご購入のお客様へのキャンセル及び

払戻しについてご案内申し上げます。

下記をご確認頂きますようお願い申し上げます。

【玉造小劇店にてご購入頂きましたお客様】

『サヨウナラバ』大阪・東京公演、キャンセルに伴う

払戻しにつきまして受付期間を設けさせて頂きます。

受付期間終了後、手続きを進めて参りたいと思います。

※キャンセルに伴う払戻し受付期間

2020年4月2日(木)12:00～4月26日(日)24：00

下記内容をご記入頂き、

玉造小劇店宛に送信してください。

（ご本人様確認のため、

ご面倒ですが①～⑤のご記入をお願い致します。）

メールアドレス　玉造小劇店

ticket-tama@mbr.nifty.com

件名：サヨウナラバ公演　払戻し

本文：①お名前　②ご住所　③ご連絡先

　　　④ご購入頂いた公演日時・枚数

　　　⑤お振込先　・銀行名　・支店名

　　　　　　　　　・普通または当座

　　　　　　　　　・口座番号

　　　　　　　　　・口座名義(お名前)

※チケット代のみの払戻しとなり、郵送手数料の返金はございません。何卒ご了承下さいませ。

なお払戻しは、受付期間終了後となりますので、

時間を要するかと思います。何卒ご理解・ご了承賜りますようお願い申し上げます。

【茂山狂言会事務局にてご購入頂きましたお客様】

チケットをご購入のお客様に対しまして

払戻し対応をさせて頂きます。

事務局よりご予約の際に頂いたご連絡先に、

順次中止と払戻しについてのお電話をさせて頂きます。

払戻し方法につきましてはお電話にてご説明させて頂きます。

お手持ちのチケットは、

払戻しの際に必要となりますので、

大切に保管いただくようお願いいたします。

【チケットぴあ・イープラス・ローソンチケットでご購入頂きましたお客様】

チケットをご購入いただきましたお客様は、

お買い求めのプレイガイドによって方法が

異なります。

お手数をおかけいたしますが、

下記各PGにて払戻しの手続きをお願いいたします。

〈チケットぴあでご購入のお客様〉

◆払戻期間

2020年4月26日（日） 23:59まで

・チケットぴあ

「公演中止・延期・公演内容変更のおしらせ」

よりご確認ください。

http://www.pia.co.jp/t_pia_info/real/

◆払い戻し方法

・発送でチケットを家まで届けた方

　→ チケットを「ぴあ」まで返送。

・コンビニ等で発券された方

　→ 発券した店舗での返金となります。

・未発券の方

　→チケットぴあサイト内「Cloak」での申請をお願いいたします。

詳しくは、以下のURLをご確認ください。

http://t.pia.jp/guide/refund.jsp#paid

【本件に関するお問い合わせ先】

●チケットぴあ

　http://t.pia.jp/guide/refund.jsp

インフォメーション

0570-02-9111（10：00～18：00）

〈イープラスでご購入のお客様〉

◆払戻期間

4月26日(日)23:59まで

◆イープラスでご購入のお客様

チケットの受取方法や支払方法など

により払戻し方法が異なります。

下記URLのチャートを進んで、

払い戻し方法をご確認ください。

https://eplus.jp/refund1/

【イープラス払い戻し方法に関するご案内・お問合せ】

http://eplus.jp/refund-toiawase/

イープラスカスタマーセンター

0570-06-9911　(受付時間10時～18時)

〈ローソンチケットでご購入のお客様〉

◆払戻期間

2020年4月26日（日） 23:59まで

◇店頭引取のお客様チケット発券をした

店舗（ローソン・ミニストップ店舗）で

払い戻しをいたします。

お手数ですが、上記払い戻し期間内に

発券した店舗にチケットをご持参のうえ、

Loppiから払い戻しの手続きを

お願い致します。

店舗で発券されたチケットには、

券面下側にお買い求め頂いた店舗名が

記載されています。

◇配送引取のお客様最寄のローソン店舗に

チケットをご持参の上、

Loppiから払戻しの手続きをお願い致します。

◇各種手数料について各種手数料の払戻も可能です。

払戻対象は、先行サービス料・店頭発券手数料

・システム利用料となります（配送料は払戻対象外）。

払戻時には、チケットと一緒に発券された、

各種手数料券が必要となります。

※ローソン店舗検索はこちら

→https://www.e-map.ne.jp/p/lawson/

※ミニストップ店舗検索はこちら

→https://shop.ministop.co.jp/ms/

※Loppiでの払戻方法はこちら

→https://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/

お問合せ

ローソンチケットインフォメーション

　0570-000-777（11:00～18:00）

Eメールでのお問合せ方法はこちら

→https://l-tike.com/contact/

からご確認ください。

以上、何卒ご理解ご了承賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

玉造小劇店

大阪公演のチケットご購入済みの皆様へ

※公演会場は土足厳禁ですので、

　靴をお脱ぎ頂いてのご入場となります。

　それにともない車イス・電動車イス及び歩行器で

　お越しの方は、事前にご連絡をお願い致します。

ご来場のお客様に安心して観劇していただく対策について

・劇場内のこまめな消毒を徹底します。

・ご入場の際、アルコールによる手指の消毒。

・上演中は除菌のための加湿器を作動します。

・ご来場者の皆様にマスク着用をお願いいたします。

・感染予防・拡散防止の為に、受付スタッフは

　マスクを着用しご案内させていただきます。

・芝居ver.・狂言ver.の上演中にも

　10分ほどの休憩を行い、換気を行います。

御来場いただきますお客様へのお願い

・発熱・咳・全身痛などの症状が継続してある方は、

　観劇をお控え頂きますようお願いいたします。

　（キャンセル、払戻しをいたします。）

・風邪以外に、咳、くしゃみなどの症状のある方は

　周囲のお客様にご配慮いただき、

　マスクの着用をお願いいたします。

　急な咳やくしゃみの時は、ハンカチなどで覆う、

　袖や上着の内側で対応するなど最大限のご配慮を

　お願いいたします。

御来場頂く全てのお客様が、安心して観劇して頂けるよう最大限努力いたしますので、皆様のご理解、ご協力何卒宜しくお願い致します。

最後に、このたびの新型コロナウイルスに罹患された皆様、ご関係者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。一日も早いご回復をお祈りしております。

玉造小劇店一同

【台風19号の影響でご観劇が叶わなかったお客様へ】

10月12日(土)の14時、18時公演のチケットを

半券を切ってない状態であれば、

「体育の時間」DVDをプレゼント！

チケット絶対捨てないでください！

受渡し方法などについてはまた改めてお知らせいたします。

【玉造小劇店よりお知らせとお詫び】

「おもてなし」再演版のDVDで

一部編集ミスによる誤った映像が流れる

不具合がございました。大変申し訳ございません。

つきましては、お買い上げの皆様に正しい商品を

玉造小劇店からお渡ししたいです。

回収させていただければと思います。

盤面に出演者のサインなどがある方は、

またお持ちいただければ必ずサインをさせて頂きます！

お心当たりのお客様は大変お手数なのですが

下記の玉造小劇店までメールにて

ご連絡頂けます様お願い申し上げます。

重ね重ね申し訳ございませんが、

お客様のご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

◆玉造小劇店メールアドレス
tama-show@nifty.com

次回公演

わ芝居～その弐

「サヨウナラバ」

2020年4月7日～12日
下北沢ザ・スズナリ
東京公演は中止
させていただきます。

2020年4月15日～19日
山本能楽堂

2019年度の玉造小劇店

月	作　　　品
4月	わ芝居～その弐「サヨウナラバ」
10月	タイトル未定

玉造小劇店

Tweets by tamaneko25

お知らせ

【玉小より緊急のご報告】

大阪公演のチケットご購入済みの皆様へ

御来場頂く全てのお客様が、安心して観劇して頂けるよう最大限努力いたしますので、皆様のご理解、ご協力何卒宜しくお願い致します。

最後に、このたびの新型コロナウイルスに罹患された皆様、ご関係者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。一日も早いご回復をお祈りしております。

次回公演

新着情報

4月05日新型コロナウイルスによる東京公演の中止、及び大阪公演について

2月15日 3月　長橋遼也　KUTO－10

2月15日 2月末　うえだひろし　DOORプロデュースin福岡！

2月01日 2月　野田晋市　松竹座！

10月31日 11月　コング桑田　「ダンス　オブ　ヴァンパイア」出演

11月07日 12月　うえだ・長橋 Z system「カマゲン」

11月07日 11月末　うえだひろし　DOORプロデュース

7月30日 8月　松竹座「少年たち」にコング桑田出演

7月15日 7月　わかぎ、うえだ　りっかりっかフェスタ

7月15日 7月　長橋遼也　STAR☆JACKS出演！！

6月21日長橋遼也　KUTO‐10群馬特別公演出演！

6月14日 6月　コング桑田　Rock Opera『R&J』

3月20日 3月　コング桑田　「ふたり阿国」出演

3月06日 3月　プロジェクトKUTO‐10「ふるえて眠れ」

11月26日うえだひろし　Gekigekiに出演！

11月23日長橋遼也　劇団SE・TSU・NA出演！

11月18日コング桑田　舞台「鉄コン筋クリート」

11月14日わかぎ、うえだ、長橋、ST,BC

10月04日曽根崎。情交〜Junction of SONEZAKI〜

9月01日 9月　うえだひろし　DOOR⑥出演！

2019年度の玉造小劇店

関連リンク

お知らせ

【玉小より緊急のご報告】

大阪公演のチケットご購入済みの皆様へ

御来場頂く全てのお客様が、安心して観劇して頂けるよう最大限努力いたしますので、皆様のご理解、ご協力何卒宜しくお願い致します。

最後に、このたびの新型コロナウイルスに罹患された皆様、ご関係者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。一日も早いご回復をお祈りしております。

次回公演

新着情報

4月05日 新型コロナウイルスによる東京公演の中止、及び大阪公演について

2月15日 3月 長橋遼也 KUTO－10

2月15日 2月末 うえだひろし DOORプロデュースin福岡！

2月01日 2月 野田晋市 松竹座！

10月31日 11月 コング桑田 「ダンス オブ ヴァンパイア」出演

11月07日 12月 うえだ・長橋 Z system「カマゲン」

11月07日 11月末 うえだひろし DOORプロデュース

7月30日 8月 松竹座「少年たち」にコング桑田出演

7月15日 7月 わかぎ、うえだ りっかりっかフェスタ

7月15日 7月 長橋遼也 STAR☆JACKS出演！！

6月21日 長橋遼也 KUTO‐10群馬特別公演出演！

6月14日 6月 コング桑田 Rock Opera『R&J』

3月20日 3月 コング桑田 「ふたり阿国」出演

3月06日 3月 プロジェクトKUTO‐10「ふるえて眠れ」

11月26日 うえだひろし Gekigekiに出演！

11月23日 長橋遼也 劇団SE・TSU・NA出演！

11月18日 コング桑田 舞台「鉄コン筋クリート」

11月14日 わかぎ、うえだ、長橋、ST,BC

10月04日 曽根崎。 情交 〜Junction of SONEZAKI〜

9月01日 9月 うえだひろし DOOR⑥出演！

2019年度の玉造小劇店

関連リンク

4月05日新型コロナウイルスによる東京公演の中止、及び大阪公演について

2月15日 3月　長橋遼也　KUTO－10

2月15日 2月末　うえだひろし　DOORプロデュースin福岡！

2月01日 2月　野田晋市　松竹座！

10月31日 11月　コング桑田　「ダンス　オブ　ヴァンパイア」出演

11月07日 12月　うえだ・長橋 Z system「カマゲン」

11月07日 11月末　うえだひろし　DOORプロデュース

7月30日 8月　松竹座「少年たち」にコング桑田出演

7月15日 7月　わかぎ、うえだ　りっかりっかフェスタ

7月15日 7月　長橋遼也　STAR☆JACKS出演！！

6月21日長橋遼也　KUTO‐10群馬特別公演出演！

6月14日 6月　コング桑田　Rock Opera『R&J』

3月20日 3月　コング桑田　「ふたり阿国」出演

3月06日 3月　プロジェクトKUTO‐10「ふるえて眠れ」

11月26日うえだひろし　Gekigekiに出演！

11月23日長橋遼也　劇団SE・TSU・NA出演！

11月18日コング桑田　舞台「鉄コン筋クリート」

11月14日わかぎ、うえだ、長橋、ST,BC

10月04日曽根崎。情交〜Junction of SONEZAKI〜

9月01日 9月　うえだひろし　DOOR⑥出演！